Palworld 1.101.103 熱修復

Palworld 1.101.103（建置 1.0.2.101103，1.0.2 線 hotfix）於 2026 年 7 月 30 日在 Steam 推出，7 月 31 日登陸 Xbox 與 PlayStation。Pocketpair 這次緊急修補針對擊敗世界樹最終 BOSS 後可能發生的無限讀取畫面 — 會阻斷Zanara & Astralym終局。無新 Pal、區域或裝備；現有存檔相容。

官方 Patch 1.101.103 更新日誌

• 世界樹 BOSS 後無限讀取 — 修正特定條件下擊敗世界樹 BOSS 後遊戲卡在無限讀取畫面的問題。先前玩家需強制關閉並可能失去戰後進度；現在過渡應可正常完成。

1.101.103 不包含的內容

勿期待平衡重製或新內容。終局系統、BOSS 機制與地圖仍以1.0.2為準。若仍遇到Panthalus專服當機、Victor 與 Shadowbeak 消失，或連線房主視角世界樹地形不同步，請查 1.0.2 是否已涵蓋 — 本版官方說明聚焦世界樹讀取鎖死。

是否應立即更新？

是 — 挑戰世界樹前務必更新。 進入世界樹競技場或Zanara & Astralym流程前先安裝 1.101.103。運行專用伺服器的房主應讓所有客戶端同版，避免版本不符被踢。更新後確認存檔可載入；使用 mod 請備份 — 見上線疑難排解。

1.0.2 之後的背景

1.101.103 接在1.0.2（1.100.933）之後，後者不久前推出並涵蓋更廣的 1.0 終局穩定性。更早的 hotfix 包括1.0.1與完整1.0正式版。Pocketpair 快速推出 1.101.103，因讀取 bug 可能在故事高潮阻斷進度 — 即使還在Panthalus準備階段也請先更新。